̳æíàðîäíà êëàñèô³êàö³ÿ çîáðàæóâàëüíèõ åëåìåíò³â çíàê³â (³äåíñüêà êëàñèô³êàö³ÿ)
    Ïåðåêëàä óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ çä³éñíåíî ç îô³ö³éíîãî àíãë³éñüêîãî òåêñòó, îïóáë³êîâàíîãî Âβ îíëàéí ó 2022 ðîö³

Ïåðåäìîâà

³äåíñüêà óãîäà

Ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî çàñòîñîâóâàííÿ ³äåíñüêî¿ êëàñèô³êàö³¿

Íàñòàíîâè äëÿ êîðèñòóâà÷³â

Ïåðåë³ê êàòåãîð³é

Ïåðåë³ê êàòåãîð³é òà ðîçä³ë³â ç ïîÿñíþâàëüíèìè ïðèì³òêàìè

Çàãàëüí³ çàóâàæåííÿ

Ïðèêëàäè çîáðàæóâàëüíèõ åëåìåíò³â

Ïîøóê

Êàòåãîð³¿, ðîçä³ëè òà ñåêö³¿ ç ïîÿñíþâàëüíèìè ïðèì³òêàìè
1 | 2 | 3 | 4 | 5
6 | 7 | 8 | 9 | 10
11 | 12 | 13 | 14 | 15
16 | 17 | 18 | 19 | 20
21 | 22 | 23 | 24 | 25
26 | 27 | 28 | 29
ÊÀÒÅÃÎвߠ14 ÇÀ˲ÇͲ ÂÈÐÎÁÈ, ÐÎÁÎ×Å ÇÍÀÐßÄÄß ÒÀ ²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ, ÄÐÀÁÈÍÈ
14.1.

ÒÐÓÁÈ, ÆÈËÜÍÈÊÈ [ÊÀÁÅ˲], ÂÅËÈʲ ÇÀ˲ÇͲ ÂÈÐÎÁÈ

14.3.

ÌÀ˲ ÇÀ˲ÇͲ ÂÈÐÎÁÈ, ÏÐÓÆÈÍÈ

14.5.

ÊËÞײ ÄÎ ÇÀÌʲÂ, ÇÀÌÊÈ, ÍÀ²ÑͲ ÇÀÌÊÈ

14.7.

ÐÎÁÎ×Å ÇÍÀÐßÄÄß ÒÀ ²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ

14.9.

ѲËÜÑÜÊÎÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÅ ÀÁÎ ÑÀIJÂÍÈ×Å ÇÍÀÐßÄÄß, ÊÐÈÃÎÐÓÁÈ

14.11.

ÄÐÀÁÈÍÈ

 14.1

ÒÐÓÁÈ, ÆÈËÜÍÈÊÈ [ÊÀÁÅ˲], ÂÅËÈʲ ÇÀ˲ÇͲ ÂÈÐÎÁÈ

 
Ïðèì³òêà: Îõîïëþº òàêîæ çîáðàæåííÿ íåìåòàëåâèõ îáëàäóíêîâèõ âèðîá³â.
*14.1.1

Òðóáè, òðóáîïðîâîäè, êàíàëè

 14.1.5

Øòàáè, æèëüíèêè [êàáåë³]

 
Ïðèì³òêà: (à) Îõîïëþº òàêîæ æèëüíèêè [êàáåë³].
 (b) Äèâ. òàêîæ 9.1.7.
*14.1.13

Ëàíöþãè, ëàíêè ëàíöþã³â

*14.1.18

²íø³ âåëèê³ çàë³çí³ âèðîáè

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿ ðîçä³ëó 14.1
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.1.1
A14.1.2

Òðóáè àáî òðóáîïðîâîäè, ç³ãíóò³, íàìîòàí³ ÷è ñêðó÷åí³

 
Ïðèì³òêà: Îõîïëþº ãíó÷ê³ òðóáè (ïîáóòîâ³ øëàíãè, øëàíãè äëÿ ïîëèâó òà ïðîòèïîæåæí³ øëàíãè).
A14.1.3

Ç'ºäíèíè òðóáîïðîâîä³â àáî òðóá, êàíàë³â

A14.1.6

Øòàáè àáî æèëüíèêè [êàáåë³], îáïëåòåí³ àáî ñêðó÷åí³

A14.1.7

×àñòèíè æèëüíèê³â [êàáåë³â]

A14.1.8

Æèëüíèêè [êàáåë³] ç îñîáëèâèìè äðîòàìè àáî ç ÷àñòèíàìè ð³çíèõ êîëüîð³â

A14.1.10

Æèëüíèêè [êàáåë³] àáî ïðîâîäè ç åëåêòðè÷íèìè øòåïñåëÿìè

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.1.13
A14.1.14

Ëàíöþãîâ³ áëîêè (äî âåëîñèïåä³â, ìîòîöèêë³â òîùî)

A14.1.15

Ëàíêè ëàíöþã³â

A14.1.16

Ëàíöþãè, ç³ìêíóò³ â ê³ëüöå

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.1.18
A14.1.19

Áàëêè, ïîïåðå÷êè, ïðóòè, ðåéêè

A14.1.20

Ïðîô³ë³ áàëîê, ïîïåðå÷îê, ïðóò³â àáî ðåéîê

A14.1.22

Çàë³çí³ ïðóòè äëÿ àðìóâàííÿ áåòîíó, êàðêàñí³ êîíñòðóêö³¿ ç òàêèõ çàë³çíèõ âèðîá³â

A14.1.23

Êîëþ÷èé äð³ò

A14.1.24

Ñïëåòåíèé äð³ò

A14.1.25

²íø³ âåëèê³ çàë³çí³ âèðîáè

âãîðó
 14.3

ÌÀ˲ ÇÀ˲ÇͲ ÂÈÐÎÁÈ, ÏÐÓÆÈÍÈ

*14.3.1

Öâÿõè, ´âèíòè, áîëòè, çàêëåïêè, óñòàíîâëþâàëüí³ øòèôòè, ãàéêè, êðåñëÿðñüê³ êíîïêè

 
Ïðèì³òêà: Äèâ. òàêîæ 9.5.1.
 14.3.20

²íø³ ìàë³ çàë³çí³ âèðîáè

 14.3.21

Ïðóæèíè

 
Ïðèì³òêà: (à) Îõîïëþº òàêîæ ïðóæèíè ð³çíèõ âèä³â íà ð³çí³ ïîòðåáè.
 (b) Íå îõîïëþº äâåðíèõ çàìèêà÷³â (15.1.25).
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿ ðîçä³ëó 14.3
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.3.1
A14.3.2

Öâÿõè

A14.3.3

¥âèíòè, áîëòè, çàêëåïêè, óñòàíîâëþâàëüí³ øòèôòè, êðåñëÿðñüê³ êíîïêè

A14.3.7

Öâÿõè, ´âèíòè, áîëòè, çàêëåïêè òà/àáî óñòàíîâëþâàëüí³ øòèôòè, ñõðåùåí³

 
Ïðèì³òêà: Äèâ. òàêîæ 9.5.1.
A14.3.9

Ãàéêè

A14.3.11

Ãàêè, ãà÷êè

 
Ïðèì³òêà: Íå îõîïëþº çàñò³áêîâèõ ãà÷ê³â äî îäÿãó (9.5.1).
A14.3.13

ʳíöåâ³ ðîçí³ìè äî æèëüíèê³â [êàáåë³â], æèëüíèêîâ³ [êàáåëüí³] õîìóòè ³ êëåìè, âòóëêè, ç'ºäíóâàëüí³ ðóêàâè, ê³ëüöÿ, øàéáè, ïåòë³, çàòèñêà÷³, ñåãìåíòè, ç'ºäíàííÿ, ïåðåêëàäêè, êîæóõè

A14.3.15

Äâåðí³ ðó÷êè, â³êîíí³ ðó÷êè, çàâ³ñè, çàâ³ñè äâîñòóëêîâ³

A14.3.16

Äâåðí³ çàñóâêè, êëÿìêè

âãîðó
 14.5

ÊËÞײ ÄÎ ÇÀÌʲÂ, ÇÀÌÊÈ, ÍÀ²ÑͲ ÇÀÌÊÈ

*14.5.1

Êëþ÷³, ÷àñòèíè êëþ÷³â

 14.5.20

ʳëüöÿ äî êëþ÷³â, ç êëþ÷àìè àáî áåç íèõ

 14.5.21

Çàìêè, íàêëàäêè çàìêîâ³

 14.5.23

Íàâ³ñí³ çàìêè

 14.5.24

Íàðó÷íèêè (êàéäàíè)

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿ ðîçä³ëó 14.5
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.5.1
A14.5.2

Îäèí êëþ÷

A14.5.3

Äâà êëþ÷³

A14.5.6

Á³ëüøå, ÿê äâà êëþ÷³

A14.5.9

×àñòèíè êëþ÷³â

A14.5.12

Êëþ÷³ ç äóãàìè êðóãëî¿, îâàëüíî¿ àáî ñòèñíóòî¿ îâàëüíî¿ ôîðìè

A14.5.13

Êëþ÷³ ç ðîçä³ëåíèìè äóãàìè

A14.5.14

Êëþ÷³ ç ðîìáîâèäíèìè äóãàìè, ô³ãóðíèìè àáî ³íøèìè, ç ïðÿìèìè àáî óâ³ãíóòèìè ãðàíÿìè

A14.5.15

Êëþ÷³ ³íøèõ ôîðì

A14.5.18

Ïëîñê³ êëþ÷³

A14.5.19

²íø³ êëþ÷³

âãîðó
 14.7

ÐÎÁÎ×Å ÇÍÀÐßÄÄß ÒÀ ²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ

 
Ïðèì³òêà: (à) Ðàçîì ç ðóêîÿòêàìè.
 (b) Íå îõîïëþº ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî àáî ñàä³âíè÷îãî çíàðÿääÿ, ïîêëàñèô³êîâàíîãî ó ðîçä³ë³ 14.9.
*14.7.1

Ìîëîòè, êóâàëäè, êèÿíêè

*14.7.2

Ñîêèðè

 14.7.4

Êîâàäëà, øåâñüê³ êîïèëè

 14.7.6

²íøå ðîáî÷å çíàðÿääÿ òà ³íñòðóìåíòè (êð³ì 14.7.18 - 14.7.23)

*14.7.18

Íîæîâ³ âèðîáè

 
Ïðèì³òêà: Íå îõîïëþº íåáåçïå÷íèõ áðèòîâ (10.5.4), ñòîëîâèõ íîæ³â (11.1.1) òà êèíäæàë³â (23.1.1).
 14.7.23

Êåëüìè ìóëÿðñüê³ òà òèíüêàðñüê³ [øòóêàòóðñüê³] ñîêîëè, øïàòåë³, êð³ì ìàñòèõ³í³â [ëîïàòîê äëÿ õóäîæíèê³â] (20.1.1)

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿ ðîçä³ëó 14.7
Äîïîì³æíà ñåêö³ÿ, îá'ºäíàíà ç ãîëîâíèìè ñåêö³ÿìè 14.7.1, 14.7.2
A14.7.3

Äâà ìîëîòêè, äâ³ êóâàëäè àáî äâ³ ñîêèðè, ñõðåùåí³

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.7.18
A14.7.7

Ùèïö³, îáöåíüêè

A14.7.8

ϳíöåòè

A14.7.9

Êëèíîâ³ øïîíêè, ãàéêîâ³ êëþ÷³, âèêðóòêè

A14.7.11

Äðèë³, ëó÷êè äðèë³â, ðó÷í³ êîëîâîðîòè [áóðàâè]

A14.7.12

Ïîòóæí³ äðèë³, ïíåâìàòè÷í³ ìîëîòè

A14.7.13

Ñâåðäëà äî äðèë³â, áóðè

A14.7.14

Ãîñòðèëüí³ êàìåí³, äð³áíîçåðíèñò³ àáðàçèâí³ áðóñêè

A14.7.15

Ïèëêè, ïèëêè âåðñòàòí³, ëàíöþãîâ³ ïèëêè

A14.7.16

Ïèëêîâ³ ïîëîòíà àáî ïàñè ñòð³÷êîâèõ ïèëîê, ëàíöþãè äî ëàíöþãîâèõ ïèëîê

 
Ïðèì³òêà: Íå îõîïëþº ïèëêîïîä³áíèõ êîë³ñ òà äèñê³â öèðêóëÿðíèõ ïèëîê (15.7.1).
A14.7.19

Íîæ³, øåâñüê³ ð³çàêè

 
Ïðèì³òêà: Îõîïëþº áàãàòîôóíêö³îíàëüí³ íîæ³.
A14.7.20

Íîæèö³ (êð³ì À 14.7.21)

A14.7.21

Íîæèö³ äëÿ ñòðèæåííÿ âîâíè

âãîðó
 14.9

ѲËÜÑÜÊÎÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÅ ÀÁÎ ÑÀIJÂÍÈ×Å ÇÍÀÐßÄÄß, ÊÐÈÃÎÐÓÁÈ

*14.9.1

Çàñòóïè, ëîïàòè

 14.9.5

Êèðêè, êðèãîðóáè, ñàïè

 14.9.7

Êîñè, ñåðïè

*14.9.10

²íøå ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêå àáî ñàä³âíè÷å çíàðÿääÿ

 
Ïðèì³òêà: Íå îõîïëþº øëàíãè äëÿ ïîëèâó (14.1.1).
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿ ðîçä³ëó 14.9
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.9.1
A14.9.2

Çàñòóïè, ñêðóãëåí³ àáî ãîñòðîíîñ³

A14.9.3

Ëîïàòè, çàñòóïè ïðÿìîêóòí³ àáî êâàäðàòí³

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.9.10
A14.9.11

Ãðàáë³

A14.9.13

Ïëóãè, ëåìåø³

âãîðó
 14.11

ÄÐÀÁÈÍÈ

*14.11.1

Äðàáèíè

Äîïîì³æí³ ñåêö³¿ ðîçä³ëó 14.11
Äîïîì³æí³ ñåêö³¿, îá'ºäíàí³ ç ãîëîâíîþ ñåêö³ºþ 14.11.1
A14.11.2

Ïðèñòàâí³ äðàáèíè

A14.11.3

Ñàìîñò³éí³ [ïîäâ³éí³] äðàáèíè

A14.11.4

Ðóõîì³ äðàáèíè

A14.11.5

Äðàáèíè áàñåéí³â äëÿ ïëàâàííÿ

âãîðó